Aconseguir el velló d'or havia d'haver estat la seva major gesta, però va acabar convertint-se en l'inici de la seva desgràcia.

Després de fer-se amb ell gràcies a l'ajuda de Medea, Jàson li jura amor etern i tots dos fugen a la recerca d'un lloc que els aculli. En arribar a Corint, Jàson demana ajuda al rei Creont, però aquest, a canvi d'asil, li exigeix casar-se amb la seva filla Creüsa. 

Cansat del seu vagar apàtrida, Jàson accedeix i trenca el seu jurament. La traïció a la seva paraula deslliga la ira de Medea i provoca l'arribada de les Fúries, enviades pels déus per a obligar-ho al fet que s'enfronti al seu passat: només si descendeix als inferns podrà salvar-se del bany de sang que Medea està disposada a infligir-li. Encara que si no aconsegueix reconstruir bé tots els seus passos, tal vegada ni tan sols baixar a l'Hades sigui suficient…