I tu, no voldries començar de nou?

Una nit d’estiu ardent en un poble de la Catalunya interior, una prostituta immigrant que fa la carretera presencia un accident mortal després d’una festa a la casa d’un polític.
Aquella mateixa nit, la Ruby, una noia de divuit anys, cantant de trap, tindrà problemes amb la justícia per la lletra d’una de les seves cançons.
Al seu pare, en Pere, un home ja entrat en la cinquantena que de jove volia ser una estrella del rock, li diagnostiquen una malaltia greu incurable, i això li fa veure que ha malgastat la seva vida, que ell que ho volia ser tot és un no ningú, que sempre ha tingut massa por i que mai s’ha atrevit a fer realitat el seu somni: fer la ruta 66 fins arribar al Gran Canyó del Colorado.  I en aquest temps que li queda de vida descobreix que fins i tot el més petit pot fer caure el que sembla immens, i que encara pot intentar fer bé tot allò que fins ara no ha fet. I obrir camí pels qui venen al darrera. I acomplir el somni. I iniciar el viatge fins el Gran Canyó, el final del seu camí.